...Enquanto isso, em Cuba...

...Enquanto queimava a cabeça pra tentar diminuir o legado de minha miséria - aliás, a simples ilusão de possuir qualquer 'poder' sobre o futuro me mantém bastante entretida, como é evidente, porque blogo - ocorria, ontem, na Cuba dos Castro, um evento musical sem precedentes: um concerto pela PAZ ("Peace without Borders"), patrocinado pelo cantor colombiano Juanes...

Esse evento atraiu milhares de pessoas à praça, sob o sol fritante do caribe, como testemunhou Yoani no blog Generaccion Y, que está linkado ali, no alto, à direita.

Para ela, espero que hoje não tenha amanhecido uma segunda-feira como outra qualquer, como ela supunha... apesar de sabermos que seu filhinho seguirá ainda aprendendo, na escola, que o socialismo é a única opção para o país.

Http://www.telegraph.co.uk (no artigo: Half a million gather in Havana for controversial Cuban concert)

Consulta a Mestre Tzen, sobre este caso:"Já estou velho para me deslumbrar com esse tipo de coisa... Como deixaram esse evento acontecer em Cuba? Esse tal de Juan, cantor, é Colombiano? É dissidente, então? Sim, pois se a Colômbia é, supostamente, o maior aliado dos EUA na América Latina... Seria Raul [Castro], simplesmente, mais aberto que seu irmão [Fidel]?"

While I tried to diminish the legacy of my misery - in fact, the mere illusion of owning any 'power' over the future keeps me quite entertained, of course, because I'm blogging - yesterday it occurred in Castro's Cuba an unprecedented musical event: a concert named "Peace without Borders", sponsored by the Colombian singer Juanes ...

This event attracted thousands of people, who gathered under the frying caribbean sun, as witnessed blog Yoani Generaccion Y, which is linked here in this blog, at the top right.

For her, I hope today has not dawned a Monday like any other, as she supposed it would happen ... despite knowing that her little kid will still be learning at school that socialism is the only option for their country.

Http :/ / www.telegraph.co.uk (Article: Half a million gather in Havana for Cuban controversial concert)



I've checked Tzen Master's opinion over this and he said: "I'm too old to be dazzled with this kind of thing ... How could an event like this happen in Cuba? This Juan, the singer, is Colombian, right? Is he a dissenting then? Yeah, because if Colombia is supposedly the largest U.S. ally in Latin America, how could that be possible? Is Raul [Castro] simply more open minded than his brother [Fidel]? "