Copenhagen e o inverno nuclear

Aconcagua, AR

Começou ontem a Cúpula do Clima, em Copenhagen (COP 15).


Enquanto isso, em Ribeirão Preto estamos vivendo uma espécie de 'inverno nuclear' (quem era moleque lá nos anos 80 deve saber o que é isso, pois cresceu assombrado pela Guerra Fria): seis dias nublados, em que a temperatura chegou a baixar (dormimos de meia nesta última noite da primavera ribeiraopretana!)... Pra nossa sorte, as plantas não estão morrendo ainda.

Pelo jeito, nos livramos da ameaça nuclear, mas agora somos assumbrados pelo aquecimento global.



http://en.cop15.dk/
 
 
It started yesterday the Climate Summit in Copenhagen (COP 15).



Meanwhile, in Ribeirão Preto city, we are living some kind of 'nuclear winter' (who was a kid back in the 80 should know it means, therefore grown haunted by the Cold War): six cloudy days, when the temperature reached the download (so we had to use socks to sleep last night, in Ribeirão Preto's spring!) .. . but, to our luck, the plants are not dying yet.

By the way, we got rid of the nuclear threat, but now we are haunted by global warming.