Bastidor literário.

Dentro do El Ateneo, perdi-me entre as estantes em busca de um autor argentino contemporâneo e consagrado e, como não consegui me decidir, pedi ao livreiro, em alto e bom portunhol, que me desse duas ou três indicações. Simpático, ele mostrou-me um livro e, em seguida, outro (cuja capa, na verdade, já havia chamado minha atenção) e, quanto a este segundo, eu falei: 'Mas este é o primeiro livro desse autor..." e ele respondeu: "Si, soy yo.". Diante de minha cara de espanto, que não consegui disfarçar, ele, com o mesmo sorriso da foto da orelha do livro, fisgou outro autor na estante e disse:"Hay este otro, que a mi me gusta mucho."; que, no final, foi o que comprei.