terça-feira, 20 de outubro de 2009

Queimada, queimada, queimada!





Queimadas online: este foco de queimada ocorreu hoje, por volta das 19:00 hr, no município de Ribeirão Preto (desta vez meu timing funcionou).


Observe a falta de respeito para com os moradores da cidade cercada pela cana-de-açúcar, que são forçados a respirar essa fumaça toda (e a inalar a fuligem que o vento continuará levando por horas).

Ituverava também sofre com este problema.



Burning Of Sugarcane - online: this fire occurred today about 19:00 hr, in Ribeirão Preto (this time my timing worked).

Note the lack of respect for the residents of the city surrounded by sugar cane, which are forced to breathe that smoke (and also inhale the soot that will blow in the wind for hours).
Ituverava is also affected by this problem.

Absurdo dos absurdos, houve mais dois focos de queimada nesta noite em Ribeirão Preto (entre as 19:45 e 20:30hr). As fotos do segundo foco seguem abaixo:

Absurdity of absurdities, there were two more outbreaks of fire this night at Ribeirão Preto (between 19:45 and 20:30 hr). The pictures below are from the second burning spot:









O terceiro foco é um clarão tímido do lado direito da imagem (escondido atrás de um prédio em construção, invisível à noite), que minha câmera de baixa qualidade não conseguiu captar. Mas vai aí:

The third area is a shy light at the right side of the image above (it was hidden behind a building under construction, invisible at night), which my low quality camera failed to capture. But here it is:




Quem sou eu

Minha foto
Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil