sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Peru em dezembro

Imagem: Cebiche-don-lucho (fonte: Wikipedia - Autor Ledelboy - Luis Delboy (Don Lucho)





Daqui a alguns dias irei a Lima, aproveitando a milhagem acumulada para explorar a culinária peruana, repleta de ceviches e outras coisas que nem imagino.Para preparar meus olhos para os três dias de caminhadas em Miraflores, Barranco e San Isidro, uma amiga me emprestou o livro Travessuras da Menina Má, do escritor peruano Mario Vargas Llosa, que estou devorando num ritmo inusitado.



Será minha primeira visita a Lima, a cidade nublada (imagino-a absurda, como uma São Paulo em Canoa Quebrada... céu encoberto sobre prédios e viadutos e estes sobre o barranco e, sobre tudo, a maresia)... a cada dia, fico mais curiosa.

Porém, essa não será minha primeira visita ao Peru: neste mês de dezembro faz dez anos que conheci Machu Picchu.

Justamente naquele ano 2000, um ano envolto em magia e superstições, estava eu numa fase pré-ateismo (ou agnóstica, se preferir) e pró-aventura, disposta a ver o mundo todo em quinze dias (minhas férias de então).

Claro que ir a Machu Picchu, naquela época, já era um ponto de honra para qualquer latino americano, especialmente se, como eu, tivesse um histórico ideológico que oscilasse entre o hippie de butique e o neo-esotérico.

Tanto mais se houvesse grandes amigos dispostos a embarcar na aventura.

Não sei bem como nos unimos em torno da idéia (quem de nós a inventou?), mas éramos cinco os dispostos a embarcar na aventura: eu, mineira, com mais um pernambucano (de Recife) e três paulistas (um bauruense, outro araraquarense e uma paulistana de origem chinesa).

Sotaques em reunião, traçamos o roteiro de nossa viagem, tentando acomodar a imensa curiosidade que nos dominava ao apertado prazo de nossa férias.

Por isso que, para ver o máximo do máximo, percorreríamos por terra (carro, ônibus e trem) o longo trecho de La Paz (Bolívia) até Águas Calientes (Peru, porta de entrada para Machu Picchu), em quinze dias inesquecíveis!


O roteiro foi o seguinte:

- São Paulo (Brasil) – La Paz (Bolívia): de avião

- La Paz – Copacabana (Bolívia): em princípio, iríamos de ônibus, mas, na Bolívia, descobrimos ser mais econômico rachar um taxi nesse trecho.

- Copacabana – Cuzco (Peru): ônibus, com uma parada em Puno, para um passeio de meio dia nas ilhas flutuantes (Islas Flotantes - Uros)

- Cuzco – Machu Picchu (de trem, no bate-volta)

- Cuzco – La Paz (que, de última hora, resolvemos fazer de avião, por causa do tempo escasso pra fazer o retorno todo por terra).


Assim é que, felizes da vida, embarcamos em São Paulo, no avião branco e azul da LAB (Lloyd Aereo Boliviano), para desembarcar algumas horas depois, no aeroporto de La Paz, que fica a mais de 4.000 (quatro mil!) metros de altitude. Por isso que, mal descemos do avião, já começamos a sentir um pressão estranha na cuca.
Seria o mal da altitude (soroche)?

... continua na próxima sexta-feira...




In a few days I will go to Lima, using the accumulated mileage to explore the Peruvian cuisine, full of ceviches and other things I can not imagine.

To prepare my eyes for those three days of hiking in Miraflores and San Isidro Barranco, a friend lent me the book The Bad Girl, written by the Peruvian writer Mario Vargas Llosa, and I'm devouring it in an unusual velocity.

It will be my first visit to Lima, the cloudy town (which I imagine absurd, as if it was a mix of São Paulo and Canoa Quebrada ... an overcast sky over the buildings and bridges and those over the mountain slopes and, above it all, the sea breeze) ... each day I get more and more curious about it.

But this is not my first visit to Peru: this December completes ten years since I’ve been to Machu Picchu.

That very year 2000, a year shrouded in magic and superstitions, I was in a pre-atheism (or agnostic, if you prefer) and pro-adventure phase of my life, ready to see everywhere in two weeks (my vacation period at those times).

Of course to go to Machu Picchu, then, was also a point of honor for any Latin American, especially if, like me, he or she had an ideological history that oscillate between the boutique-hippie and neo-esoteric.

Specially if there were good friends willing to embark on the adventure.

I’m not sure how we got stiked to the idea of going to Machu Picchu (who was the one that invented it in our little group?), but there were five of us willing to embrace the adventure: me, from Minas Gerais, three from  Sao Paulo State (one from Araraquara city and another one from Bauru city and and a girl from São Paulo city, who was born in China) and another one from Pernambuco State (Recife).

Accents togheter, we traced the route of our trip, trying to accommodate the immense curiosity that dominated us in the tight timescale of our vacation.

So, in order to see the maximum of the maximum, we would travel by land (car, bus and train) the long way from La Paz (Bolivia) to Aguas Calientes (Peru, the very gateway to Machu Picchu), within fifteen unforgettable days!


The script was planned as follows:

- Sao Paulo (Brazil) - La Paz (Bolivia): by plane

- La Paz - Copacabana (Bolivia): we would go by bus, but, once there, we figure that it was more economical to split a taxi

- Copacabana - Cuzco (Peru): by bus, with a stop in Puno (Peru), to a half-day visit to the floating islands of Uros

- Cuzco - Machu Picchu (by train, in an one-day-trip)

- Cuzco - La Paz (at the last minute we’ve decided to take a plane)


So, we've embarked on this thrilling journey at Sao Paulo, in the white and blue plane of LAB (Lloyd Aereo Boliviano) to land a few hours latter at the La Paz airport, which lies more than 4,000 (four thousand!) Feet high. 


That’s why we’ve barely stepped off the plane and begun to feel a strange pressure in the head.
Was it the 'altitude sickness' (soroche)?


... to be continued next friday...




Quem sou eu

Minha foto
Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil